Притча Бездетная женщина
Дзэнская притча
Одна женщина пришла к Банкею после проповеди с тремя или четырьмя сопровождающими. Они представились, и женщина сказала:
— Я пришла из Нивасе. Я замужем и живу вполне обычной жизнью. У нас с мужем нет своих детей, но у моего мужа есть сын от его бывшей жены, которого я вырастила. Сейчас он уже взрослый и обращается со мной с таким почтением, какое следует выказывать своей родной матери. Он мне как сын, и я вполне довольна таким ходом вещей. Но есть нечто, что меня очень беспокоит. Я слышала, что бездетная женщина не может стать Буддой, сколь бы ни было велико её стремление к Чистой Земле. Я расспрашивала буддийских монахов, правда это или нет. Они сказали, что так оно и есть, что такие женщины не способны достичь состояния Будды. И вот я здесь. Я удостоилась рождения в мире людей, и всё же лишена возможности достичь состояния Будды. Поэтому мне кажется, что обретение человеческого облика было для меня бессмысленным. Жаль, что мне не повезло, и я родилась женщиной. Эта мысль очень отяготила меня, и, как вы видите, я вся исхудала от этого. Я так долго ждала и надеялась встретить великого наставника, подобного вам, который смог бы дать мне ответ на мой вопрос. Услышав, что вы прибудете сюда, дабы произнести проповедь, я преисполнилась радости. Это был ответ на мои молитвы. Теперь-то я совершенно точно узнаю, правда ли, что бездетная женщина, как мне всегда говорили, не может достичь состояния Будды.
Люди, пришедшие с ней, добавили:
— Всё в точности так, как она говорит. Мысль о том, что бездетная женщина не может достичь состояния Будды, причиняет ей страдания с тех самых пор, как только она узнала об этом. Это беспокоит её днём и ночью. Ей уже несколько лет нездоровится, и она похудела как тень. В мире, конечно, есть много бездетных женщин, но наверняка ни одна из них не беспокоится о своём будущем существовании более, чем она. Она не думает ни о чём ином. Вы и сами можете видеть, сколь глубоко она обеспокоена.
Банкей сказал женщине то же, что говорил всем людям. Он привёл ей тот факт, что во всех поколениях мастеров дзэн, начиная от Бодхидхармы и вплоть до него, не было ни одного, у кого были бы дети. Он спросил, слышала ли она о том, что Бодхидхарма или кто-либо из других мастеров дзэн попал в ад? Женщина ответила, что она не верит, что люди, подобные им — она сказала, что все они суть Будды — могут попасть в ад.
Банкей спросил:
— Не хочешь ли ты сказать, что сознание бездетной женщины в корне отлично от сознания других людей? Ты наделена сознанием Будды, и это не зависит от твоего пола. Когда ты слышишь звук колокола, то в том, как слышат этот звук Будды, патриархи, я, ты или кто-либо ещё, нет разницы. Если ты и в самом деле хочешь родиться Буддой, то тебе это удастся. Любой, кто скажет, что это не так, будет неправ.
— Ваши слова обнадёжили меня, — сказала она, — но мне всё ещё трудно забыть разговоры о том, что бездетная женщина не способна достичь состояния Будды.
Банкей ответил:
— Но ты только подумай о всех тех женщинах, которые стали Буддами со времён Шакьямуни. Разве ты не слышала о Шримале, дочери раджи Прасенаджита? Или о восьмилетней девочке Нага? В Китае была Лин-чжао, дочь мирянина Пана. В Японии была Тайма Тюдзёхиме. Все они стали Буддами. Так кто же скажет, что тебе это недоступно?
Это окончательно убедило ее:
— Как я рада слышать это, — сказала она. — Вы избавили меня от сомнений, терзавших меня долгие годы.
Абхазские притчи Албанские притчи Античные притчи Ассирийские притчи Библейские притчи Биографии Болгарские притчи Боснийские притчи Буддийские притчи Бурятские притчи Греческие притчи Даосские притчи Даосские притчи от Чжуан-цзы Дзэнские притчи Древние притчи Еврейские притчи Замки Испанские притчи Исторические притчи Итальянские притчи Камбоджийские притчи Карельские притчи Конфуцианские притчи Корейские притчи Короткие притчи Монгольские притчи Немецкие притчи Пазлы Персидские притчи Португальские притчи Поэзия Православные притчи Притчи Притчи для детей Притчи от Ошо Сербские притчи Сутра ста притч Таджикские притчи Татарские притчи Тибетские притчи Туркменские притчи Хасидские притчи Хорватские притчи Христианские притчи Японские притчи
