Португальские притчи * Ольга Диас

Притча Заработок небылицами

Ольга Диас

Притча Заработок небылицами

Португальская притча

Жили два брата. Совсем они обеднели, не знали, где и денег раздобыть. Наконец старший додумался:

— Вот что, братец, пойдём-ка мы с тобой по белу свету, будем враньём зарабатывать. Один пойдёт вперёд, а другой за ним, враньё подтверждать.

Так и сделали. Пришёл старший брат в деревню и стал кричать, что знает удивительную новость, а кто хочет её узнать, пускай денежки выкладывает. Сбежался народ, а лгунишка сказал:

— В такой-то деревне родился семирукий ребёнок.

Люди рты поразевали, накидали парню денег за новость, и поспешил он прочь. Нашлись тут недоверчивые — надумали было пойти проверить, правду ли говорит незнакомец, а младший брат тут как тут — он, мол, как раз оттуда и идёт. Спросили его, не видал ли он в деревне семирукого младенца. Парень и ответил:

— Нет, младенца такого не видал, видел только, как сушилась на верёвке распашонка с семью рукавами.

— Стало быть, правда, — решили люди и второму вралю тоже дали денег.

Тем временем старший брат шагал по другой деревне и всем встречным рассказывал, что за диво дивное он повидал:

— Кто-то выстроил мельницу на верхушке сосны.

Опять полный карман денег набил и — поминай как звали. Только засомневался народ, пришёл младший брат.

— Слышь, прохожий, не видал ли ты мельницу на сосне?

— Сказать по правде, видел я только, как какой-то парень спускался с сосны с двумя мешками муки, — ответил младший брат.

— Значит, правда, — обрадовались простофили и щедро наградили мошенника.

И пошёл младший брат дальше — старшего догонять и новые небылицы сочинять.

YouTube-канал «Искусствовед Ольга Диас»

Притча Проверка советников

Ольга Диас

Притча Проверка советников

Португальская притча

У одного короля было три советника. Они считали себя самыми мудрыми людьми на свете. Но король стал сомневаться в мудрости своих советников и решил их испытать.

Однажды король поехал на охоту и взял советников с собой. По дороге встретился им старый крестьянин, который пахал поле. Король остановился и, взглянув на старика, сказал:

— Ох, сколько снега выпало на вершине горы!

— Настало для этого время, король, — ответил старик.

— А сколько раз сгорал твой дом?

— Два раза, ваша королевская светлость!

— А сколько ещё гореть твоему дому?

— Три раза!

— А что, если я пошлю тебе трёх глупых гусей? Сумеешь ли ты ощипать их догола?

— Присылайте сколько хотите. Уж я их ощиплю на славу! — засмеялся крестьянин.

Король простился со стариком и поехал дальше. Вскоре он спросил у своих советников:

— Ну, советники, пришло время доказать вам свою мудрость. Отгадайте, о чем я спрашивал старика и что означают его ответы? А если не сумеете отгадать, я прикажу вас казнить.

Советники закричали наперебой:

— Сейчас? Сразу? Это невозможно! Мы должны прежде подумать!

— Хорошо! — согласился король. — Но если через три дня не отгадаете, я прикажу вас казнить.

Советники перерыли сотни книг, но ни в одной из них не нашли ответа. Тогда они отправились к старику крестьянину, с которым говорил король:

— Скажи нам, старик, что значили вопросы короля и твои ответы ему? Мы не постоим за наградой.

— Хорошо, я скажу вам. Но за это снимите ваше драгоценное платье и отдайте его мне.

— Зачем тебе наше платье? — удивились советники. — Мы можем заплатить деньгами.

— Нет, — заупрямился старик, — деньги мне не нужны.

Видят советники — старика не переспоришь. Что делать, разделись они догола и спросили:

— О каком снеге на вершине горы говорил король, когда кругом все горы покрыты цветущими садами?

— Король увидел седые волосы на моей голове, а я ему ответил, что они побелели от старости.

— А почему ты сказал, что у тебя дважды горел дом и что ещё трижды будет гореть?

— Король спросил, сколько дочерей я выдал замуж, а я ответил ему, что двух. Ведь выдать дочь замуж да дать за ней хорошее приданое стоит столько же, что и отстроить дом после пожара. А у меня остались ещё три дочери. Значит, гореть моему дому ещё три раза.

— А каких глупых гусей он обещал тебе прислать, чтобы ты ощипал их догола?

— Эти глупые гуси — вы! — не выдержал король.

Он тайком последовал за своими советниками и слышал весь разговор. Советники упали в ноги королю и взмолились о пощаде.

— Хорошо, я прощу вас. Но вы должны трижды поджечь дом этого старика.

— Трижды поджечь дом? — удивились советники. — Что это значит?

— Это значит, что вы должны дать приданое трём моим дочерям! — засмеялся крестьянин.

И три глупых советника короля, спасая свои головы от топора королевского палача, дали богатое приданое трём дочерям умного крестьянина.

YouTube-канал «Искусствовед Ольга Диас»

Притча Потерянный кошелёк

Ольга Диас

Притча Потерянный кошелёк

Португальская притча

Жил как-то богатый купец. Чем больше денег он откладывал в сундук, тем скупей становился. Целыми днями только о том и думал, как бы нажиться и бросить в сундук ещё одну горсть золотых монеток.

Однажды он купил гурт овец и продал его с большим барышом. Весёлый, с тугим кошельком в кармане, купец возвращался домой с базара. И как было ему не веселиться! В кошельке позванивали четыреста золотых эскудо.

«На эти четыреста я опять куплю овец и продам их за восемьсот. Куплю новых и опять продам вдвое дороже…» — думал жадный купец и так размечтался, что выронил кошелёк из кармана. Только дома он обнаружил пропажу и вместе с тугим кошельком чуть не потерял рассудок. Всю ночь он не спал, вздыхал и охал, а утром отправился к властителю города, великому герцогу, и, низко кланяясь, попросил его:

— О великий герцог, заступник несчастных и покровитель всех честных людей! Выручи меня из беды, прикажи объявить указ: если кто-нибудь найдёт кошелёк с четырьмястами эскудо, пускай принесёт к тебе и из четырёхсот получит в награду сорок.

Герцог пожалел купца и в тот же день велел объявить на площади о потере и об обещанной щедрой награде. А через три дня к герцогу пришла бедная женщина и вручила ему кошелёк с четырьмястами эскудо.

— Твоя честность достойна награды, — сказал великий герцог и приказал позвать купца.

Увидев свой кошелёк, купец высыпал деньги на стол и с жадностью принялся пересчитывать золотые. Их было ровно четыреста.

Но теперь купцу не захотелось расставаться с десятой долей денег.

— О женщина! — воскликнул мошенник. — Здесь не все деньги! Кроме этих вот четырёхсот эскудо я положил в кошелёк ещё четыре венецианских золотых!

Женщина спокойно ответила:

— Сеньор купец, если бы я хотела присвоить себе ваши деньги, я взяла бы весь кошелёк и не принесла бы его сеньору герцогу.

Все поняли, что она говорит правду, но купец продолжал кричать и бранить женщину.

Конечно, герцог догадался, что жадный купец попросту не хочет платить обещанной награды, и приказал ему:

— Подойди ко мне и дай сюда кошелёк.

Купец выполнил приказание. Герцог спросил:

— Ты утверждаешь, что в твоём кошельке были ещё четыре венецианские монеты?

— Да, сеньор герцог.

— Почему же ты не сказал мне об этом раньше? Или ты хочешь присвоить чужое?

И, возвысив голос, сказал:

— Этот кошелёк не принадлежит купцу. Я тоже на днях потерял кошелёк, и в нем было как раз столько же золотых эскудо, но не было ни одной венецианской монеты. Значит, этот кошелёк мой.

Затем, обратившись к женщине, герцог прибавил:

— Почтенная сеньора, дарит не тот, кто богат, а тот, кто добр, — так говорят у нас в народе. Потому-то ты и принесла сюда этот кошелёк. Возьми же его себе в награду за доброту.

И отдал женщине кошелёк со всеми эскудо.

А жадный купец ушёл ни с чем и стал надолго посмешищем для всего города.

YouTube-канал «Искусствовед Ольга Диас»

Свежие записи

Ссылки соцсети

Португальские притчи

Притча Заработок небылицами

Португальская притча

Притча Проверка советников

Португальская притча

Притча Потерянный кошелёк

Португальская притча