Суфийские притчи от Руми * Страница 24 из 27 * Ольга Диас

Притча Обитель Всевышнего

Ольга Диас

Притча Обитель Всевышнего

Притча от Руми

Что Кааба для мусульман, то для тебя душа.
Свершай вкруг этой Каабы обход свой не спеша.

Паломничество совершать нам заповедал Бог,
Чтоб душу правде обрекли, чтоб жили не греша.

Так откажись от серебра — лишь сердцем обладай:
Душа святая и в гробу пребудет хороша.

Сто раз ты можешь обойти вкруг чёрной Каабы,
Но что же в этом, если ты бесстрастней палаша?

Превыше неба самого я сердце возношу,
Которое считаешь ты тростинкой камыша.

Оно велико, ибо сам Великий в нём живёт,
И оттого-то стук его ты слушай не дыша.

Прислушайся же к тем стихам, что вписаны в Коран
«Небес бы я не сотворил, когда б не ты, душа!»

YouTube-канал «Искусствовед Ольга Диас»

Притча Бедуин и умирающий пёс

Ольга Диас

Притча Бедуин и умирающий пёс

Притча от Руми

В пыли дорожной пёс лежал без сил,
А бедуин вздыхал и слёзы лил:
«Я так боюсь, что жить мне станет туго,
Когда лишусь единственного друга!»
«О чём ты плачешь, человек прохожий?» —
Спросил араба нищий странник божий.
«Я плачу, путник, от своих забот —
Вот пёс мой богу душу отдаёт.
Мой пёс с отвагой льва и силой бычьей
Мне ночью стражник был, а днём добытчик.
Моя собака верная была
Со мною ласкова, с врагами зла.
Она улов носила мне, бывало,
И от воров меня оберегала».
«Так что ж с собакой приключилось вдруг?» —
«От голода, мой друг, её недуг!» —
«Терпи, — сказал прохожий, — возмещенье
Порой Аллах нам дарит за терпенье.
Но что, скажи, о собеседник мой,
В суме тяжёлой за твоей спиной?» —
«Там хлеб, там мясо, там иная малость —
Всё, что от ужина вчера осталось».
Сказал прохожий: «Если пища есть,
Так что же ты не дашь собаке есть?»
Ответил бедуин: «Помилуй боже,
Как пёс ни дорог мне, но пища мне дороже.
Еду без платы не дают в припас,
Без платы только слезы льют из глаз!»
Промолвил странник: «Оглянись вокруг,
Ты — пустотой наполненный бурдюк!
Когда еда тебе дороже слёз,
Тебя достойней твой несчастный пёс.
Известно: слезы, пролитые нами, —
Кровь сердца, изошедшего слезами.
Лишь слёзы, что глаза твои пролили,
Не стоят даже придорожной пыли!»

YouTube-канал «Искусствовед Ольга Диас»

Притча Облик познавших

Ольга Диас

Притча Облик познавших

Притча от Руми

То любят безмерно, а то ненавидят меня,
То сердце дарят, то моё сокрушают, казня;
То властвую я, как хозяин, над мыслью своей,
То мысль моя держит в тисках меня, как западня;
То, словно Иосиф, чарую своей красотой,
То, словно Иакова, скорби одела броня;
То, словно Иов, терпелив я, покорен и тих,
То полог терпенья сжигает страстей головня;
То полон до края, то пуст я, как полый тростник,
То чувств не сдержать, то живу, безучастность храня;
То жадно за золотом брошусь я в самый огонь,
То золото щедро бросаю в объятья огня;
То страшен лицом я, уродлив, как ада гонец,
То лик мой сияет, красою прекрасных дразня;
То вера благая внушает смирение мне,
То мною владеет безверья и блуда возня;
То лев я свирепый, волк алчущий, злая змея,
То общий любимец, подобье прохладного дня;
То мерзок и дерзок, несносен и тягостен я,
То голос мой нежен и радует сердце, звеня;
Вот облик познавших: они то чисты и светлы,
То грязью позора клеймит их порока ступня.

YouTube-канал «Искусствовед Ольга Диас»

Притча Осёл суфия

Ольга Диас

Притча Осёл суфия

Притча от Руми

Придётся ль мне до той поры дожить,
Когда без притч смогу я говорить?
Сорву ль непонимания печать,
Чтоб истину открыто возглашать?
Волною моря пена рождена,
И пеной прикрывается волна.
Так истина, как моря глубина,
Под пеной притч порою не видна.
Вот вижу я, что занимает вас
Теперь одно — чем кончится рассказ,
Что вас он привлекает, как детей
Торгаш с лотком орехов и сластей.
Итак, мой друг, продолжим — и добро,
Коль отличишь от скорлупы ядро!

Один из них, на возвышенье сев,
Завёл печальный, сладостный напев.
Как будто кровью сердца истекал,
Он пел: «Осёл пропал! Осёл пропал!»
И круг суфиев в лад рукоплескал,
И хором пели все: «Осёл пропал!»
И их восторг приезжим овладел.
«Осёл пропал!» — всех громче он запел.
Так веселились люди до утра,
А утром разошлись, сказав: «Пора!»
Приезжий задержался, ибо он
С дороги был всех больше утомлён.
Потом собрался в путь, во двор сошёл,
Но ослика в конюшне не нашёл
Раскинув мыслями, решил: «Ага!
Его на водопой увёл слуга».
Слуга пришёл, скотину не привёл.
Старик его спросил: «А где осёл?»
«Как где? — слуга в ответ. — Сам знаешь где!
Не у тебя ль, почтенный, в бороде?!»
А гость ему: «Ты толком отвечай,
К пустым увёрткам, друг, не прибегай!
Осла тебе я поручил? Тебе!
Верни мне то, что я вручил тебе!
Да и слова Писания гласят:
«Вручённое тебе отдай назад!»
А если ты упорствуешь, так вот —
Неподалёку и судья живёт!»
Слуга ему в ответ: «При чём судья?
Осла твои же продали друзья!
Что с их оравой мог поделать я?
В опасности была и жизнь моя!
Когда оставишь кошкам потроха
На сохраненье, долго ль до греха!
Ведь ослик ваш для них, скажу я вам,
Был что котёнок ста голодным псам!»
Суфий слуге: «Допустим, что осла
Насильно эта шайка увела.
Так почему же ты не прибежал
И мне о том злодействе не сказал?
Сто средств тогда бы я сумел найти,
Чтоб ослика от гибели спасти!»
Слуга ему: «Три раза прибегал,
А ты всех громче пел: «Осёл пропал!»
И уходил я прочь, и думал: «Он
Об этом деле сам осведомлён
И радуется участи такой.
Ну что ж, на то ведь он аскет, святой!»
Суфий вздохнул: «Я сам себя сгубил,
Себя я подражанием убил
Тем, кто в душе убили стыд и честь,
Увы, за то, чтоб выпить и поесть!»

YouTube-канал «Искусствовед Ольга Диас»

Притча Халиф увидел Лейли

Ольга Диас

Притча Халиф увидел Лейли

Притча от Руми

«Ужель из-за тебя, — халиф сказал, —
Меджнун-бедняга разум потерял?
Чем лучше ты других? Смугла, черна…
Таких, как ты, страна у нас полна».
Лейли в ответ: «Ты не Меджнун! Молчи!»
Познанья свет не всем блеснёт в ночи.
Не каждый бодрствующий сознаёт,
Что беспробудный сон его гнетёт.
Лишь тот, как цепи, сбросит этот сон,
Кто к истине душою устремлён.
Но если смерти страх тебя томит,
А в сердце жажда прибыли горит,
То нет в душе твоей ни чистоты,
Ни пониманья вечной красоты!
Спит мёртвым сном пленённый суетой
И видимостью ложной и пустой.

YouTube-канал «Искусствовед Ольга Диас»

Свежие записи

Ссылки соцсети

Суфийские притчи от Руми

Притча Обитель Всевышнего

Притча от Руми

Притча Бедуин и умирающий пёс

Притча от Руми

Притча Облик познавших

Притча от Руми

Притча Осёл суфия

Притча от Руми

Притча Халиф увидел Лейли

Притча от Руми